Гибель триллионов разумных Ваантана отложена. Но только на время. Алекс отправляется в Первый Радиус, чтобы найти окончательное решение Перезагрузки…