6k
0
%
Скорость:
Автопауза:
Vudhauz_i_vojna_by_Lutz_Records_(Audiobook_Rus_2008)
29:07
01
18:10
02
18:52
03
14:46
04
18:09
05
19:10
06
Вудхауз и война автор Пэлем Грэнвил Вудхауз читает DrLutz
Время звучания: 01:58:14
Добавлена: 19 декабря 2016
Когда немецкая армия оккупировала Францию в 1940 году, Пэлем Грэнвил Вудхауз с супругой Этель жили на северном побережье Франции в местечке Ле-Туке. Оттуда он попал в лагерь для интернированных иностранцев, где провел около года. По освобождению из лагеря Вудхауз выступил на немецком радио, вещавшем для слушателей в США с циклом из пяти передач, в которых рассказал своим америакнским читателям о том, «как стать интернированным лицом и не впасть в уныние». Этот цикл передач обернулся для талантливого писателя трагедией: в Англии он был обвинен в сотрудничестве с немецкими властями, что привело к травле писателя. По прошествии лет обвинения в предательстве были сняты с Вудхауза. Но в Англию он так никогда больше не вернулся…
В этом небольшом проекте собраны тексты передач, с которыми тогда выступил Вудхауз на немецком радио, а также вступительная статья Натальи Трауберг, переводчицы могих литературных работ Вудхауза.
В этом небольшом проекте собраны тексты передач, с которыми тогда выступил Вудхауз на немецком радио, а также вступительная статья Натальи Трауберг, переводчицы могих литературных работ Вудхауза.
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 3
Для написания комментария авторизуйтесь.
Очень понравилось, что я начитанны не только художетвенные книги, но и эта история, часть жизни писателя. Прониклась.
Потрясающая история человека с чувством юмора, не иссякающим даже в концлагере. Если бы это было издано книгой в Англии, то объявили бы «гимном стойкости британского духа», а получилось совсем по-другому... Спасибо писателю и чтецу.