Тёмная тема в новом дизайне
Рейтинг:
1525
Дамир Яруллин @Dzgamir
На сайте с 17 июня 2021
Подписки
Дамир ещё ни на что не подписался.
На полке пыльно и пусто...
Благодарю, за отличное чтение книги, жаль только что перевод хромает, из за чего практически упущены параллели с культовой "Темной Башней", так "Алый Король" стал " багровый владыка", "Разрушители" превратились в "ломателей" а больше всего пострадал несчастный Роланд, потому-что его из благородных "СТРЕЛКОВ" (на чем строится повествование десятки произведений мастера Кинга) разжаловали в "пистолетчика"... Вы только вдумайтесь, и это только несколько примеров... Это все печально... Но за Чтение благодарю.
Благодарю вас, за чудесное "время Книги")) д