Дарья Медведева @darja.medvedeva
На сайте с 31 июля 2022
Подписки
| Авторы: | Наталья Александрова, Дик Фрэнсис, Йен Пирс, Энтони Беркли |
| Исполнители: | Юрий Заборовский, Олег Булдаков, Shniferson |
Комментарии 47
Завершение, конечно, несколько сказочное...
Но перевод... Меня каждый раз дёргало: "госпожа" - впервые))) иногда м б и уместно, но не в прямой речи!
Невозможно доверять современным переводам(((