10
2
«Сэс пошел домой и стал прибираться в своем тайнике. Картонная подстилка, зимой промерзшая насквозь, теперь оттаяла, намокла и нуждалась в замене. Джимми забрался на чердак над гаражом, где он недавно нашел коробку старых журналов «Док Сэвидж», когда-то принадлежавших дяде Фреду. Бад вернулся домой...
В тот вечер, когда она плыла на пароме домой, пошел дождь, но не сильный. С палубы она не уходила. Разве что встала и пошла бродить, а снова сесть уже не могла, потому что крышка рундука со спасжилетами стала вся мокрая и она промочила бы сзади платье. Поэтому она стояла, глядя на пену за кормой, и...
Летний отдых на озере Гурон объединяет Еву, её взрослую дочь Софи и внуков на арендованной даче. Они занимаются детскими развлечениями и погружаются в воспоминания, за которыми скрываются неразрешённые конфликты из прошлого и хрупкость семейных отношений. Игры, на первый взгляд безобидные,...
«А саму Гейл кто-нибудь узнал бы? В темных очках и с этими неправдоподобными волосами она чувствует себя совершенно изменившейся и оттого почти невидимой. Кроме того, ее преображает то, что она в чужой стране. Она еще не перестроилась на здешнюю волну. Когда перестроится, уже не сможет совершать...
Джулиет приезжает в родной город вместе с годовалой дочерью Пенелопой, чтобы навестить родителей. Она замечает, что родители стали старше, и в доме работает неизвестная ей женщина. Все это вызывает у Джулиет смешанные эмоции.
В рассказе Элис Манро «Албанская девственница» прошлое и настоящее переплетаются в истории о женщине, оказавшейся между двумя мирами и двумя идентичностями. На фоне суровых традиций и личных поисков звучат темы свободы, выбора и судьбы. Манро создаёт многослойное повествование, где границы между...
Канадский дом прошлого века. 1960-е. Девушка возвращается после долгого отсутствия, стремясь восстановить связь с отцом. Их немые разговоры на кухне, разбросанные вещи, странности в поведении — всё это пропитано воспоминаниями и недоговорённостями. В этом спокойном доме, где время словно застыло,...
«Розе приснилась Анна. Это было уже после того, как Роза уехала, оставив дочь. Розе снилось, что Анна идет ей навстречу, вверх по холму Гонзалес. Она знала, что Анна идет из школы. Она подошла к дочери и заговорила с ней, но та молча прошла мимо. И неудивительно. Она вся была покрыта глиной со...
«а новых местах Розе бывает одиноко; ей хочется, чтобы кто-нибудь пригласил ее в гости. Она бродит по улицам и подглядывает в освещенные окна за субботними вечеринками, воскресными семейными ужинами. Она тщетно убеждает себя, что вытерпела бы там совсем недолго — наливаясь спиртным за...
«Измерения» — это напряжённый и эмоционально насыщенный рассказ Элис Манро, в котором главная героиня, Дори, сталкивается с ужасной утратой в семье. Произведение в сдержанном, почти документальном стиле повествует о её борьбе за выживание после шокирующей трагедии — убийства её детей мужем. Манро...
Показать ещё