Случайная книга в новом дизайне
36
4
На полку
166
Доступ к аудиокниге ограничен по просьбе правообладателя.

Барабаны осени. Загадки прошлого автор читает Наталья Островская

Барабаны осени. Загадки прошлого
Время звучания: 22:03:29
Добавлена: 11 декабря 2018
Показать все
Сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера – любви, которой не страшны пространство и время, – завоевала сердца миллионов читателей во всем мире. Брианна отправляется в прошлое вслед за матерью, чтобы разыскать отца, которого никогда не видела. Но счастливую встречу с родителями омрачает ужасная новость. Ее возлюбленный Роджер, который тайно последовал за ней в прошлое, попал в плен. Ради спасения любимого Брианна готова на все, но времени у нее остается все меньше: неожиданно она узнает, что беременна, а значит, необходимо спешить обратно в будущее.
Комментирование временно ограничено.
+3
Ирина Кукушкина 12 декабря 2018 (изменён) #
Люблю этого автора. Мне нравится добросовестная попытка реконструкции атмосферы жизни другого времени, разных народов. Исторические книги излагают сухие факты, а вот почувствовать, что значат те или иные события для конкретного человека не получается.
0
Яна Беспалая 1 февраля 2019 #
Когда же будет продолжение? )))
0
Natamina 16 мая 2020 #
Фиона в первых книгах была влюблена в Роджера. А в этой книге она уже сестра? Сколько же ошибок и несостыковок в книгах, ошибки в именах вообще постоянны. Шикарный роман, интересный, но кто его правил?
+2
Natamina 25 мая 2020 #
Как бесит эта Бриана. Приперлась в прошлое, забыв надеть юбку, поскандалила с парнем, который побежал выручать ее, назвала ублюдком отца, хотя запятнала его честь. Ведет себя так будто все ей должны и обязаны. Из-за неё оставляла слушать книгу несколько раз, чтоб успокоиться.
Старый перевод. Есть даже таблица всех несостыковок старого и нового перевода, где озвучены псы и минусы. Конкретно этот перевод, по которому озвучивает чтица, старый. Но после 5 книги он вообще один, любительский, и он не так плох, хотя сравнивать не с чем)
0
Elena Ulyaeva 8 апреля 2022 #
Зашла в комментарии после упоминания Фионы сестрой… Не одна я удивилась… Странно, что слушатели помнят об этом, а автор (переводчик) нет…