Фантастический рассказ о Терри Мейнорде, владельце старинных семейных часов с хрустальной гирькой, которые позволяют перемещаться во времени. За праздничным столом он делится с гостями своей невероятной историей о том, как вмешательство в прошлое изменило его судьбу, любовь и семейную жизнь, а вместе с тем заставило задуматься о цене выбора и хрупкости причинно‑следственных связей. Рассказ сочетает иронию, напряжение и парадоксы путешествий во времени.