Скитания ветерана «Альфы» по фронтам Второй мировой продолжаются! Четвертая аудиокнига серии «Черные бушлаты» немного выбивается из принятого ритма, война не прерывается ни на минуту, однако теперь главными игроками будут разведки Советского союза и гитлеровской Германии, именно их противоборство и положено в основу сюжета.
Поддавшись посулам ученых Котов даёт согласие принять участие в очередном эксперименте, но из-за непреодолимых обстоятельств все идет не так как задумано, теперь он перемещается в годы войны в своем собственном теле и основной задачей для него представляется найти возможность найти путь назад, в своё время. Котов перемещается в самое тяжкое время, сентябрь 1941-го года будет самым разгромным для советской армии. Оказавшись на окуппированной территории, он начинает создание очагов сопротивления, при этом решая проблемы с добычей для солдат оружия и продовольствия. Как и предыдущие аудиокниги цикла, эта заканчивается на самом интересном месте, чем закончится этот вояж можно будет узнать лишь в последующей части серии.