Летом 1974 года двенадцатилетняя Карин отправляется в канадскую провинцию, чтобы провести время с матерью, Розмари. Она ожидает привычных тёплых вечеров, прогулок по лесу и задушевных разговоров. Однако её ожидания не оправдываются. На этот раз девочка начинает понимать, что мир взрослых полон беспокойств и трудностей, и то, что кажется беззаботной шуткой, может быстро обернуться серьёзной проблемой.