29k
0
%
Скорость:
Автопауза:
10:53
Эпизод (01)
18:49
Эпизод (02)
11:31
Эпизод (03)
06:34
Эпизод (04)
14:13
Эпизод (05)
09:09
Эпизод (06)
23:31
Эпизод (07)
19:19
Эпизод (08)
21:37
Эпизод (09)
19:06
Эпизод (10)
19:54
Эпизод (11)
19:44
Эпизод (12)
13:25
Эпизод (13)
Детективный выходной автор Тауно Юлирууси читает Игорь Ристи
Время звучания: 03:27:45
Добавлена: 23 ноября 2021
Ориг. Rikosetsivien vapaapäivä (1963). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (октябрь 2021).
Уязвленный недовольством начальства по поводу низкой раскрываемости, комиссар устраивает для собственных подчиненных воскресные занятия на полузаброшенной загородной вилле. Что за тайны скрывает вилла? Всем ли суждено дожить до понедельника?
Об авторе:
Тауно Юлирууси (Tauno Yliruusi, 1927-1994) - финский писатель, сценарист, переводчик. Весьма популярен у себя на родине, востребован в театре, по его произведениям созданы телесериалы и аудиопостановки. Переведен на 15 языков. В СССР ставился спектакль по его детскому детективу "Тайна пропавшей азбуки".
Уязвленный недовольством начальства по поводу низкой раскрываемости, комиссар устраивает для собственных подчиненных воскресные занятия на полузаброшенной загородной вилле. Что за тайны скрывает вилла? Всем ли суждено дожить до понедельника?
Об авторе:
Тауно Юлирууси (Tauno Yliruusi, 1927-1994) - финский писатель, сценарист, переводчик. Весьма популярен у себя на родине, востребован в театре, по его произведениям созданы телесериалы и аудиопостановки. Переведен на 15 языков. В СССР ставился спектакль по его детскому детективу "Тайна пропавшей азбуки".
Рекомендации
Обыкновенная жизнь
|
Неразлучные
|
Делай со мной что захочешь
|
И залог твой я выкуплю
|
Черная вода
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 14
Для написания комментария авторизуйтесь.
Вы перевели и озвучили сами? Респект, я знаю какой это кропотливый труд !!!
Да...Интрига сохранилась до конца..Нечасто так бывает.Спасибо автору и чтецу. 
Вот, что значит заниматься не предназначенным для тебя делом. Нельзя идти на поводу кого- либо, пусть даже этот кто-то твой родитель. Слушай себя и только себя в выборе жизненного пути. Кстати, я почти сразу догадалась, что это розыгрыш.
Знаете, вроде бы речь о том, что парень занят е своим делом, а ведь комиссар был не так уж и умён, раз допустил, чтоб доведенный до крайности человек взял заряженный пистолет. Переиграл сам себя... Слишком умничать, знаете ли ,тоже плохо.
Да уж.. дебилам оружие лучше не давать. Лучше бы картинки свои рисовал. Спасибо за перевод и прочтение)
Благодарю за доставленное удовольствие от прослушивания этой книги! Я быстро поняла интригу событий, но слушать было все равно интересно. Озвучено душевно!
Отличный перевод и прочтение!
Детектив странный. Безумная затея с соответствующей развязкой.
Детектив странный. Безумная затея с соответствующей развязкой.
Удивительно, что такой розыгрыш может нравиться. Мне казалось, что за такое могут и физиономию набить. Вообще не мое.
Огромное спасибо за перевод и озвучку Мне так понравилась эта книга и я даже расстроилась, когда узнала, что интернет особо не знает про произведения Тауно Юлирууси
Мне так понравилась эта книга и я даже расстроилась, когда узнала, что интернет особо не знает про произведения Тауно Юлирууси