Безупречное прочтение отличного произведения.

Не уверен, что подобные произведения вообще следует оценивать. Понятное дело, что написаны они в большинстве своём наивно и слабо в плане стиля. Но они стояли у истоков современной литературы, в том числе фантастической. Посему - честь им и хвала!

Полное погружение в произведение, слушала не отрываясь, приятный тембр голоса. Замечательно !

"Сатанинская бутылка", "Дьявольская бутылка" или "Волшебная бутылка" - всё это разные названия одного и того же произведения Роберта Льюиса Стивенсона. Разные переводчики по-разному трактуют название рассказа. В английском варианте: "The Battle Imp" - буквально переводится так: чертёнок из бутылки.
Впервые рассказ был опубликован в 1891 году, т.е. 130 лет назад. В дальнейшем рассказ вошёл в сборник "Вечерние беседы на острове". В декабре 1889 года Стивенсон ездил по Полинезийским островам вместе с миссионерами и был представлен самоанцам в качестве рассказчика, повествователя. Рассказ про бутылку писатель читал местному населению ещё в рукописи. Стивенсон сам сам работал над переводом совместно с местными миссионерами. Его рассказ стал первым литературным произведением широко доступной самоанской аудитории. Популярность рассказа очевидна, в мире существует несколько экранизаций, опера и даже карточная игра, в основу которой лёг сюжет рассказа. В фондах Гостелерадио хранится запись радиоспектакля, специально созданный к 100-летию написания рассказа, где заняты такие известные актёры, как Юрий Яковлев, Авангард Леонтьев, Георгий Вицин.

Впечатление от рассказа несколько смешанное, поскольку в юности прочла "Шагреневую кожу", правда там финал не такой благополучный. Всегда поражают бесконечно разнообразные сюжеты Стивенсона. По части выдумки он не превзойден.