Доступ к аудиокниге ограничен по просьбе правообладателя.
До свидания, мальчики! автор Борис Балтер читают Карэн Бадалов, Андрей Натоцинский, Игорь Смирнов
Время звучания: 05:01:49
Добавлена: 1 мая 2018
Другие озвучки
Радиоверсия книги Бориса Балтера.
Повесть «До свидания, мальчики!» принесла Борису Балтеру (1919-1974) литературную известность и читательское признание. Трое друзей, только что окончивших школу. Первые поступки, первая любовь. Город их юности. Море. Полная чувств и событий жизнь, которую вот-вот захлестнет война.
Борис Балтер – русский писатель, переводчик, литературовед. Родился в Самарканде. Участвовал в Советско-финской и Великой Отечественной войнах, в 1968 году исключен из партии после подписания письма в поддержку правозащитников Юрия Галанскова и Александра Гинзбурга.
В 1948–1953 учился в Литературном институте им.Горького в семинаре Константина Паустовского, после чего несколько лет руководил литературным отделом Хакасского НИИ языка, литературы и истории в Абакане. Писал книги, статьи, переводил с узбекского и таджикского языков, редактировал поэтические сборники. В 1964 по мотивам повести «До свидания, мальчики» Балтер в соавторстве с Владимиром Токаревым издал одноименную лирическую драму и в соавторстве с Михаилом Каликом сценарий одноименного фильма. Повесть была переведена на французский.
Повесть «До свидания, мальчики!» принесла Борису Балтеру (1919-1974) литературную известность и читательское признание. Трое друзей, только что окончивших школу. Первые поступки, первая любовь. Город их юности. Море. Полная чувств и событий жизнь, которую вот-вот захлестнет война.
Борис Балтер – русский писатель, переводчик, литературовед. Родился в Самарканде. Участвовал в Советско-финской и Великой Отечественной войнах, в 1968 году исключен из партии после подписания письма в поддержку правозащитников Юрия Галанскова и Александра Гинзбурга.
В 1948–1953 учился в Литературном институте им.Горького в семинаре Константина Паустовского, после чего несколько лет руководил литературным отделом Хакасского НИИ языка, литературы и истории в Абакане. Писал книги, статьи, переводил с узбекского и таджикского языков, редактировал поэтические сборники. В 1964 по мотивам повести «До свидания, мальчики» Балтер в соавторстве с Владимиром Токаревым издал одноименную лирическую драму и в соавторстве с Михаилом Каликом сценарий одноименного фильма. Повесть была переведена на французский.
Действующие лица и исполнители:
От автора – Карэн Бадалов
Володя – Андрей Натоцинский
Сашка – Илья Смирнов
Витька – Егор Червяков
Инка – Валерия Федорович
Катя – Анна Шевчук
Женя – Виктория Шабуневич
Володина мама – Мадлен Джабраилова
Военком, дядя Петя, Тартаковский, жестянщик – Рустэм Юскаев
Павел Баулин – Юрий Буторин
Алексей – Илья Пинчук
Маруся, буфетчица, женщина – Виктория Лемзякова
Володя – Андрей Натоцинский
Сашка – Илья Смирнов
Витька – Егор Червяков
Инка – Валерия Федорович
Катя – Анна Шевчук
Женя – Виктория Шабуневич
Володина мама – Мадлен Джабраилова
Военком, дядя Петя, Тартаковский, жестянщик – Рустэм Юскаев
Павел Баулин – Юрий Буторин
Алексей – Илья Пинчук
Маруся, буфетчица, женщина – Виктория Лемзякова
Рекомендации
Переводные картинки
|
Босиком по небу
|
Искупить кровью
|
Вечера на хуторе близ Диканьки
|
Тишина
|
Комментирование временно ограничено.
Полный восторг. Как фильм посмотрела. Озвучивание супер!!! Захватывающе!!!
Потрясающее.. я слышала шум моря и чуствовала запах акаций.. режиссер -постановщик просто молодец. Словами не описать всех эмоций и чувств, которые вызвал этот аудиоспектакль
"Ах, война, что ты сделала, подлая..."
И атмосфера похожего приморского города... Очень зацепило. Озвучка чудо.
И атмосфера похожего приморского города... Очень зацепило. Озвучка чудо.
Пронзительное произведение. Огромное спасибо за такое тёплое повествование жизни. Великолепная подборка песен тех лет. Как они замечательны и даже сейчас несут позитивный отпечаток. Грандиозно... Эмоции переполняют....