В этом проникновенном рассказе Элис Манро главными персонажами являются смертельно больная оперная певица Май Роджерс (Жук) и её взрослая дочь Эверилл, которые отправляются в морское путешествие из Монреаля в Лондон. Летний зной и бескрайние просторы Атлантического океана служат фоном для истории, где мать иногда с юмором относится к своей болезни, но порой её одолевает кашель. Дочь, полная и надежд, и скрытой грусти, заботится о ней с преданностью и тихой замкнутостью.