Разговор двух собак «о людях — о царях земли» был впервые подслушан великим Робертом Бёрнсом в 1787 г, а затем блистательно переведён на русский язык Самуилом Маршаком.
Читала у Маршака, теперь слушаю. Легко применить к любому времени- и к тому, что было до Бернса, и к тому, что было после него и есть сейчас. Много очень хороших цитат. Рекомендую.
Комментарии
2