259k
0
%
Скорость:
Автопауза:
02. ГАМЛЕТ
01:22
2_0_01_01
03:02
2_1_01_01
05:02
2_1_01_02
04:56
2_1_01_03
04:10
2_1_02_01
04:28
2_1_02_02
03:32
2_1_02_03
03:26
2_1_02_04
03:01
2_1_02_05
03:02
2_1_03_01
02:23
2_1_03_02
03:35
2_1_03_03
02:33
2_1_04_01
04:12
2_1_04_02
02:31
2_1_05_01
04:02
2_1_05_02
03:33
2_1_05_03
04:16
2_1_05_04
03:28
2_2_01_01
05:16
2_2_01_02
04:23
2_2_02_01
03:38
2_2_02_02
05:00
2_2_02_03
04:07
2_2_02_04
03:40
2_2_02_05
03:45
2_2_02_06
03:51
2_2_02_07
04:08
2_2_02_08
03:25
2_2_02_09
03:17
2_2_02_10
02:11
2_2_02_11
04:06
2_2_02_12
03:50
2_3_01_01
04:02
2_3_01_02
03:26
2_3_01_03
02:47
2_3_01_04
03:40
2_3_02_01
04:35
2_3_02_02
03:51
2_3_02_03
03:21
2_3_02_04
04:51
2_3_02_05
03:43
2_3_02_06
03:41
2_3_02_07
03:43
2_3_02_08
02:38
2_3_03_01
04:56
2_3_03_02
03:18
2_3_04_01
04:03
2_3_04_02
03:56
2_3_04_03
05:03
2_3_04_04
03:36
2_4_01_01
02:59
2_4_02_01
03:38
2_4_03_01
02:36
2_4_03_02
05:11
2_4_04_01
04:34
2_4_05_01
02:55
2_4_05_02
03:57
2_4_05_03
04:23
2_4_05_04
02:38
2_4_06_01
03:51
2_4_07_01
03:41
2_4_07_02
04:06
2_4_07_03
02:31
2_4_07_04
04:31
2_5_01_01
05:02
2_5_01_02
04:42
2_5_01_03
03:10
2_5_01_04
04:24
2_5_01_05
02:41
2_5_01_06
04:17
2_5_02_01
04:47
2_5_02_02
04:54
2_5_02_03
03:29
2_5_02_04
04:22
2_5_02_05
04:37
2_5_02_06
03:21
2_5_02_07
04:11
2_5_02_08
Слушать в исполнении Литреса Авточтца на Литрес.
Гамлет автор Уильям Шекспир читает Евгений Терновский
Время звучания: 04:55:49
Добавлена: 29 января 2020
Другие озвучки
Король Дании умер, и на его троне воцарился его брат Клавдий. Сыну покойного короля, Гамлету, является призрак отца, раскрывающий страшную тайну: он умер не своей смертью, а был убит братом. Гамлет становится одержим местью, но вынужден таиться и прикидываться безумцем до тех пор, пока не настанет подходящий момент...
Знаменитая трагедия Шекспира основа
Знаменитая трагедия Шекспира основа
Рекомендации
Иная
|
Путешествие из Петербурга в Москву
|
Ромео и Джульетта
|
Анна Каренина
|
Мастер и Маргарита
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 22
Для написания комментария авторизуйтесь.
Не понимаю, почему стоит дизлайк на вопрос о переводе, он действительно не указан, а информация это не лишняя.
Не знаю, мне было странно слушать сценарий одним голосом, не смогла, смеяться хотелось, не воспринимает слух, короче не рекомендую
Перевод Бориса Пастернака. Прочитано прекрасно -- именно прочитано, а не разыграно, что особенно важно, когда мы хотим услышать вдумчиво, внятно и с уважением прочитанный текст. Спасибо замечательному чтецу.
Прекрасный комментарий и точная оценка исполнения. Лучше сказать сложно.
К своему стыду, впервые познакомилась со столь чудесным произведением. Слушала на одном дыхании! Вся мудрость бытия! Я поняла почему сейчас мы ходим к психологам, потому, что не читаем классическую литературу. Насильно буду заставлять сына читать, а то будет неучем. Вот чему нужно учить детей и подростков. Чудесный голос у Евгения, проникает прямо в душу. Обязательно рекомендую!
Евгений (жаль не знаю отчество) Терновский ТАЛАНТ. Слушать одно удовольствие. Побольше бы таких чтецов, но увы ТАЛАНТ ЕДЕНИЧЕН. Спасибо.
Какой красивый голос у чтеца, какая интонация. Спасибо Евгению за озвучку этой бессмертной классики 
Перевод Пастернака хорош, ничего не скажешь. Дух, как мне кажется, важнее, чем буква
Пастернак Б.Л. замечательный переводчик, его "Доктор Живаго" меня не впечатляет, не знаю почему, прочитал и тут же забыл, не помню даже сюжета. А вот его переводы хороши.