518k
0
%
Скорость:
Автопауза:
00:30
00_00_Kouell_K_Kak_priruchit_drakona-01_Kak_priruchit_drakona_Abalkina_M
00:22
00_01_Ob avtore
00:14
00_02_Predislovie avtora
01:08
00_03_Ot_avtora
11:30
01_Pervym delom poymay svoego drakona!
19:06
02_V drakonih yaslyah
16:15
03_Geroi ili izgnanniki
10:59
04_Kak priruchit drakona
07:06
05_Chto skazal staryy smorchok
02:27
06_Tem vremenem v glubinah okeana:
13:46
07_Bezzubik prosypaetsya
09:38
08_Trudnyy put priruchenie drakona
13:27
09_Strah, tscheslavie, zhazhda mesti i anekdoty
26:11
10_Torov Chetverg
18:40
11_Tor gnevaetsya
11:32
12_Zelenyy smerch
09:09
13_Kogda kriki ne pomogayut
08:59
14_Dyavolski hitroumnyy plan
04:42
15_Bitva u mysa mertvaya golova
03:29
16_Dyavolski hitroumnyy plan provalilsya
03:11
17_V pasti drakona
08:48
18_Neobychaynaya hrabrost Bezzubika
08:30
19_Ikking nezamenimyy
03:32
20_Epilog avtora, Ikkinga Krovozhadnogo Karasika III
Как приручить дракона автор Крессида Коуэлл читает Мария Абалкина
Время звучания: 03:33:11
Добавлена: 19 декабря 2016
Другие озвучки
Во времена молодости Иккинга Кровожадного Карасика III на свете водились драконы. Драконы были разные. Одни, большие и мрачные, парили в небесах, как огромные грозные птицы, и строили гнезда на вершинах утесов. Другие, мелкие и проворные, сновали дружными стайками и ловили крыс и мышей. Несусветно громадные Морские Драконы были в двадцать раз крупнее Большого Синего Кита и убивали просто ради потехи. Вам придется поверить автору на слово, потому что драконы быстро исчезают и вскоре могут попасть в Красную книгу. Для того, чтобы эти удивительные существа не были забыты, Иккинг Кровожадный Карасик III и написал эту правдивую повесть о своем детстве. Он был не из тех мальчишек, кто может выдрессировать дракона одним мановением пальца. И для Геройских Дел он не был рожден. Для этого ему пришлось потрудиться. Это рассказ о том, как Нелегко Стать Героем.
Рекомендации
Сказка среди бела дня
|
Дневник кота-убийцы
|
Убить чудовище
|
Как стать пиратом
|
Муми-тролль и комета
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 99
Для написания комментария авторизуйтесь.
Великолепный перевод, замечательная озвучка. Слушали с удовольствием. Спасибо.
Мария Абалкина говорила, что озвучила всю серию Крессиды Коуэлл про драконов. Но последние книги нигде не могу найти 
Потрясающая книги и озвучка. Я очень благодарна Крессиду Коуэллу и Марие Абалкиной. Даже во время длительного карантина, когда надоели все книги, да если вообще на откровенность ВСЕ надоело, книга смогла увлечь и отогнать раздумья в сторону. Спасибо!
Вот бы ещё 11 и 12 книги выложили
Книга хорошая но в цикле всех книг написано: Цикл «Как приручить дракона» автор Крессида Коуэлл, 14 книг - а их десять исправьте пожалуйста
14 книг - еще вместе с озвучкой Ларионова Сергея. 10 книг на сайте в озвучке Марии, 4 - в озвучке Сергея.
А где вы нашли озвучку Сергея?
В цикле 12 книг и еще 2 как дополнения к циклу Вот тут читайте https://fantlab.ru/work354011
Крутая книга! Жаль что нет продолжения . 11 и 12 глав в интернете нет
Я послушал-послушал да понял.Это полная круть озвучка понравилась не как Алиса говорит без вырождения.Книга интересная, мне нравится
Супер книга!!!!!!вау вау вау!!!!!!!! Очень прекрасная книга!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Не читайте этот спойлер, если не прочитали все книги!!!Ага, ага, самый маленький дракон;)))!Обажаю эти книги!!! И ТАКАЯ озвучка!!!
А мультик, это тоже ОЧЕНЬ хорошая история, хоть и сооовсем другая!
А мультик, это тоже ОЧЕНЬ хорошая история, хоть и сооовсем другая!
Классная книга!! Перечитала 5 раз переслушала 4 раза!! Советаю
Советаю
Волшебно! Я переслушал уже 11 раз. Озвучка 10/10, хоть и не совподает с мультфильмомтам где беззубик большой и викинги сражалисьвсе ровно прекрасно!
Мультфильм просто жалкая пародия по сравнению с книгой) если выбирать между мультиком и книгой я однозначно выберу книгу) книга лучше
Мне нравится и книга и мульт
Я понимаю, возможно Вам не нравится мультфильм, но зачем так говорить? Может ведь кому-нибудь нравится мультфильм больше! Я конечно, с Вами согласен, мне книга тоже нравится больше, но ведь есть люди которые засматриваются мультфильмами, и это их оскорбляет!
Там истории разные совсем.до сих пор жду мультика по книге.
Я прочитал все книги, но в озвучке это уаааааааааааааууууууууууу!!!!!!! Даже теперь когда читаю даже 12 книгу (Мария её, как и 11 озвучила, но книги не выложили(() слышу её озвучку Беззубика. Когда выяснилось что Беззубик МореДраконусГигантикусМаксимус, я был в шокее! История чудесная Озвучка -топ! Автор тоже)))))!!!!!
а когда будет озвучена 13-я и 14-я книга?
Прекрасная книга и чтецсамый лучший чтец
Плевака сказал что когда их драконы вырастут, понесут их в бой, но в 5 части им выдали верховых драконов
Плевака сказал, что когда их драконы вырастут, то понесут викингов в бой, но в 5 части викингам выдали верховых драконов
Мне очень понравилась книга! Мария Абалкина шикарный чтец! Жаль что она ещё не читает своим крутым голосом Беззубика
Давно искал что-то подобное. Книга хорошая, к чтецу тоже претензий нет.
Книга очень хорошая, но отличается от мультфильма.
Сюжет интересный, чтец хороший.
Сюжет интересный, чтец хороший.
Получается это Как приручить дракона только книга и еще .. даде отличается
Звучит так, будто бы мультфильм, по вашему мнению, раньше появился.
Особеннно люблю тот момент когда подошли девчонки- бой бабы, а Камикадза сказала «У Короля есть важные дела СО МНОЙ»
блин как круто что типа зелёный смерч услышал имя Иккинга содрашнулся из-зи пророчества
Слушал оооооооооооооооооочень давно и теперь опяяяяяять слушаю
Отличное прочтение, спасибо огромное, получила истинное удовольствие, прослушала на одном дыхании :)) Очень порадовала в книге философия обеда и его песни :)
Шикарная озвучка, снова переслушиваю серию А где сейчас чтица, чем занимается? Интересная биография, оказывается она с соседнего города
А где сейчас чтица, чем занимается? Интересная биография, оказывается она с соседнего города
[Если Беззубик помнит свою маму, то почему он не помнит, что она была моредраконусом гигантикусом максимусом, и потом удивляется, что сам оказался им? /spoiler]
/spoiler]
[Может она была чуть младшей,или старшей?просто же один клык тоже мелкий,но тоже моредраконус.либо же Беззубик помесь моредраконуса и другим драгоном.типо мать не моредраконус:D /spoiler]
Самая классная книга.Озвучка, сюжет все на вышем уровне.Эта книга подарила мне детство.Спасибо за это
Мне очень нравится мультики и сериалы. Хотела прочитать книгу, чтобы еще дольше побыть с героями, но не смогла осилить книгу, бросила. Истории абсолютно разные. Характеры тоже. И вот спустя годы решила дать книге шанс. Нет. Если бы я не видела мультик, то мне бы понравилось или я бы переживала за персонажей, но тут я просто разочарована в Беззубике. Какой он прекрасный, добрый, благородный в мультике и какой раздражающий и бесячий в книге.... Но дослушаю до конца все книги, чтобы увидеть точку зрения автора и изменение в характерах и отношениях героев, может все будет хорошо)))
Эта книга одна из немногих книг, которую я переслушиваю уже много раз. Мне очень нравиться озвучка Марии Абалкины, она очень мастерски передаёт характер, настроение героя. Когда слушаешь воображение так и скачет в пляс.
Всем советую, книга супер! Озвучка потрясающая!
Всем советую, книга супер! Озвучка потрясающая!
Лучшая книга ❤
отличная книга. и эмоции, и битвы, и приключения... кому как, но мне намного больше чем мульт нравится. слушайте до конца, в последних книгах самое интересное. правда там уже порсерьезнеее и погрустнее. мне нравится и вот такая вот добренькая приключенческая история. марие абалкиной спасибо за шикарную озвучку, мой любимый чтец теперь
Отличная озвучка! Ждём вашей озвучки "Как предать героя", "Как спасти драконов", Как приручить викингов" и "День ужасавра". Очень любим ваше исполнение
Многие знают название этой книги благодаря популярному мультфильму, однако оригинальная история Крессиды Коуэлл — это совершенно отдельный, самобытный мир. Книга заметно отличается от экранизации как сюжетом, так и атмосферой.
Перед нами лёгкая, увлекательная детская история, наполненная добрым юмором и неожиданными поворотами. Время за прослушиванием пролетает буквально незаметно. Это весёлое приключение с живыми персонажами, которые сразу вызывают симпатию.
Если вы ждёте повторения мультфильма — вас ждёт сюрприз. Но если готовы открыть для себя оригинальную, самобытную сказку, то «Как приручить дракона» подарит вам настоящее удовольствие от прослушивания.
Перед нами лёгкая, увлекательная детская история, наполненная добрым юмором и неожиданными поворотами. Время за прослушиванием пролетает буквально незаметно. Это весёлое приключение с живыми персонажами, которые сразу вызывают симпатию.
Если вы ждёте повторения мультфильма — вас ждёт сюрприз. Но если готовы открыть для себя оригинальную, самобытную сказку, то «Как приручить дракона» подарит вам настоящее удовольствие от прослушивания.
книга гига гига класс!!! В сто раз лучше мультфильма!! Переслушиваю 4 раз!! Очень запутанный сюжет!!!
Озвучка очень понравилась, книга интересная, хотя ляпов много, но всем советую!