«Консервный ряд» (англ. Cannery Row) — роман Джона Стейнбека, опубликованный в январе 1945 года. Роман повествует о жизни и взаимоотношениях обитателей Консервного ряда — промышленного района Монтерея, в котором расположен рыбный консервный завод. Действие романа происходит во времена Великой депрессии.

В сборник "Рыжий пони" традиционно объединяются написанные в разные годы четыре рассказа (Подарок, Великие горы, Обещание, Вожак), повествующие о мальчике Джоди и его семье, живущих на ранчо в Калифорнии. Джоди растёт, познаёт окружающий мир, узнаёт печальные и радостные стороны жизни.