25k
0
%
Скорость:
Автопауза:
27:16
1-01
29:23
1-02
21:45
1-03
18:21
1-04
20:45
1-05
15:05
1-06
16:21
1-07
21:26
2-08
29:12
2-09
21:19
2-10
22:41
2-11
30:06
2-12
32:29
2-13
42:53
2-14
28:48
2-15
18:48
3-16
23:23
3-17
17:54
3-18
30:35
3-19
11:22
3-20
27:52
3-21
22:45
3-22
23:39
3-23
23:57
3-24
Лесь автор Иоанна Хмелевская читает Энни Ф. Мюррей
Время звучания: 09:38:05
Добавлена: 1 октября 2023
Другие озвучки
«Работать с Лесем в одной мастерской, сидеть за соседним столом и не написать о нем — было просто невозможно — вспоминает Иоанна Хмелевская о своей работе над романом „Лесь“. — В редкие минуты застоя я выпрашивала машинку у нашей секретарши и творила, а коллеги торчали у меня за спиной и умирали со смеху.» Возможность от души посмеяться предоставляется и нам с вами, дорогой читатель, ибо за шесть лет работы над романом было создано одно из самых ярких и, пожалуй, самое ироничное произведение мастера. Главный герой — Лесь — ничуть не уступает пани Иоанне в умении попадать в совершенно фантастические по своей нелепости ситуации, регулярно втягивает сослуживцев в необыкновенные приключения (порой криминальные), не позволяя коллективу архитектурной мастерской и на день скатиться в омут однообразных серых будней.
Оригинальный перевод Ирины Колташевой (покетбук 1999 года издания Фантом-Пресс)
Оригинальный перевод Ирины Колташевой (покетбук 1999 года издания Фантом-Пресс)
Рекомендации
Пока не поздно
|
Наци
|
Невозвращенец
|
ДМБ 2010
|
Не хуже вас, цирковых!
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 16
Для написания комментария авторизуйтесь.
Уважаемые Админы,с 4.33 до 5.00 вставлена озвучка др. книги.
Люблю Хмелевскую, но, видимо, действительно первый блин комом. Бред какой-то
Благодарю Энни за отличную начинку знаменитого детектива пани Хмелевской "Лесь". Получила истинное удовольствие. Отдельная благодарность Админу за возможность услышать на Вашем сайте замечательные произведения, и актёрское мастерство чтецов.
С удовольствием бы и другие произведения в ее озвучке послушал. Особенно "Все красное"
Спасибо) Над Все красное я сейчас работаю)
Хорошо, что появилась ваша озвучка. Я перечитала все книги Хмелевской - они чудесные. Обратите внимание на "Кот в мешке", это своеобразное продолжение книги "Все красное"
Спасибо! Озвучка хорошая! Хотя, конечно, юмор у Хмелевской какой-то нудный. Может, полякам смешно?
Умоляю!!! Озвучьте пожалуйста Золотую муху!!!)
Спасибо за чтение, - одно из моих любимых произведений И.Хмелевской (хотя вроде бы все любимые). Вот бы ещё "Тайну" услышать ).
Очень нравится как Вы читаете, Энни. Для меня теперь Хмелевская звучит Вашим голосом - уже третье произведение слушаю. Благодарю.