Уже воспрещается иметь мнение? Да Кинг мой самы любимый автор и я прочитала если не все то большинство его произведений в оригинале. В этом рассказе я просто заметила что Кинг сегодня возможно понятия не имеет как живет средний американец. Я живу в Штатах поэтому знаю. Даже как иммигрант живший на одну зарплату с двумя детьми у меня никогда не было долгов и свой первый дом я купила через 7 лет после переезда в Штаты. И подачек в службах спасения не брала и по англ не говорила и машину не водила НО через семь лет у меня была работа позволившая купить жилье, ездить на Гавайи каждую зиму и жить без долгов. Если с умом то можно жить без долгов. К роскоши у меня никогда не было стремления. В начале 2000х неделя на Гавайях -пролет и гостиница на двоих стоили $1,200. И дети свои первые машины пусть не новые стали водить как только получили водительские права ещё до 17 лет. Правда сыну сослуживец отдал свою старую машину бесплатно. Так что сопли героев рассказа об их долгах это бред Кинга или уход от понимания реальности.