6k
0
%
Скорость:
Автопауза:
08:33
01_Utro, vecher, novyy god
08:36
02_Pozdnyak metatsya
04:12
03_Chem bog poslal
12:24
04_Tish da glad
04:19
05_Kto staroe pomyanet
05:54
06_Oko za oko
03:12
07_Vse horoshi
07:07
08_Slovo ne vorobey
04:18
09_Menshe narodu — bolshe kislorodu
06:27
10_Blagie namereniya
08:16
11_Kto smel, tot i sel
04:28
12_Gromy i molnii
05:24
13_Sovsem odin
03:54
14_Bez kota mysham razdole
03:31
15_Zhizn po pravilam
07:33
16_Sboku pripeku
04:42
17_Dayut — beri
05:58
18_Gde nasha ne propadala
03:15
19_Gori vse ognem
02:42
20_Dostali!
06:15
21_Ne v konya korm
05:32
22_Devichiy perepoloh
04:20
23_Vse horosho, chto horosho konchaetsya
03:46
24_Bez viny vinovatyy
10:05
25_Hotel kak luchshe
03:31
26_Kak podmenili
09:21
27_Na vkus i na tsvet
06:37
28_Razbor poletov
01:50
29_Pozdnie ptashki
09:08
30_Vse ne slava bogu
09:12
31_Nichto ne predveschalo
03:20
32_Sem bed
02:30
33_Ele-ele dusha v tele
02:45
34_Ne bylo by schastya…
04:05
35_Umirat, tak s muzykoy
03:28
36_Na troih
08:00
37_K gadalke ne hodi
04:18
38_Ustami mladentsa
04:00
39_Budte kak doma, nu ili pochti
02:21
40_Ded Moroz iz batarei
14:14
41_Vsem sestram po sergam
07:45
42_Epilog
06:12
43_I naposledok...
Наши очаровательные невестки автор Орели Валонь читает Вероника Райциз
Время звучания: 04:07:20
Добавлена: 28 сентября 2025
Орели Валонь является одной из ведущих писательниц Франции. Ее книги легко узнать по характерным клетчатым обложкам, которые широко представлены в книжных магазинах по всему миру. Дебютная работа «У нас все дома», вдохновленная примером Аньес Мартен-Люган, была опубликована онлайн и мгновенно принесла ей славу. Роман быстро привлек внимание крупного издательства, которое выпустило его огромным тиражом, а позже он был переведен на многие языки. Следующий успешный роман «Наши очаровательные невестки» — это юмористическая история о сложных семейных отношениях и разнообразных аспектах любви. Действие начинается в канун Рождества, когда взрослые сыновья приезжают с женами в родительский дом в Бретани. Мартина, мать, старается организовать безупречное празднование, но с самого начала все идет не так, как планировалось. Благодаря этому роману Орели Валонь вошла в топ самых читаемых авторов Франции, обойдя даже Марка Леви по популярности.
Рекомендации
Зона. Записки надзирателя
|
Долгое безумие
|
Белый Бим Чёрное ухо
|
Из виденного и пережитого
|
До упора
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 16
Для написания комментария авторизуйтесь.
Книга скучноватая, чтива на высоте!
Получила огромное удовольствие от книги, смаковала каждую главу. Кайф.
Весело о серьёзном. Спасибо большое Автору и Чтецу за доставленное удовольствие. Рекомендую.
Прослушала уже 4 часа и абсолютно ничего не происходит, кроме пустых разговоров. Пожалуй, я составила мнение и о книге и об авторе.
Сомневаюсь что в оригинале используют «насрать», можно заменить словом «наплевать». Продолжаю слушать.
Бедный Жак, задрали его и невестки и жена. Бабулю озвучили как каргу, не знаю зачем. Старые люди обычно разговаривают нормально, ну может только Баба Яга отличается. Кстати что за имя Жак? В оригинале Jacques. Может Жьяк? Или Жзьяк? 
Не знаю. Это перевод с французского. В английском переводе название «Ты когда-нибудь изменишься?» Оценку книге трудно дать так как подозреваю что перевод был «вольный», русифицированный. Много клише, явных глупостей и тупостей, немного юмора, полно занудности и ни один персонаж или как следует или вообще не раскрыт. Даже Жьяк. Я бы назвала произведение «Бедный Жьяк» . Да кстати так и не поняла зачем автор вставил частые потери сознания Мартины, дальнейшего развития этому не дано.
Не знаю. Это перевод с французского. В английском переводе название «Ты когда-нибудь изменишься?» Оценку книге трудно дать так как подозреваю что перевод был «вольный», русифицированный. Много клише, явных глупостей и тупостей, немного юмора, полно занудности и ни один персонаж или как следует или вообще не раскрыт. Даже Жьяк. Я бы назвала произведение «Бедный Жьяк» . Да кстати так и не поняла зачем автор вставил частые потери сознания Мартины, дальнейшего развития этому не дано.
Сайт без конца поверяет мой браузер, я устала писать captures...Я слушаю только аудиокниги на этом гаджете. В чем дело то?
На зубоскалов нельзя обижаться.Хоть трудно бывает и восхищаться.Германский - конечно же, не примитивно!Французский люблю, но не взаимно.
Спасибо за прочтение, мне понравилось, очень хорошо засыпаю под эту книгу
Хорошо отдохнула за прослушиванием книги. Первая половина скучновата. Герои описаны без глубоких подробностей, каждый сам по себе. А дальше затянуло, захватило, не могла оторваться. Финал очень душевный. Прочтение понравилось. Не согласна с мнением, что старую женщину озвучили, как старую каргу. У пожилых людей часто меняется голос, наверное, эти слушатели просто редко с ними общались. Хотелось бы послушать другие книги этого автора.
Итог всей истории, чтобы в семье все начали к друг другу нормально относится, надо сжечь дом
Очень хорошая книга. Я послушала бы ещё книги этого автора. Спасибо большое за хорошую озвучку книги!!!