На полку

0 %

Скорость: 1x

Автопауза: выкл

03:22

1. Не вспоминай тех чудных дней... - Джордж Гордон Байрон, перевод Т.Щепкиной-Куперник 5-38

02:11

2. Расставание - Джордж Гордон Байрон, перевод С. Маршака 0-38

01:50

3. Была пора - они любили Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Поэма _Кристабель

05:03

4. Прости - Джордж Гордон Байрон, перевод Ивана Козлова

01:42

5. Убита в блеске красоты!.. - Джордж Гордон Байрон, перевод В.Левина 4-35

01:44

6. Когда я прижимал тебя к груди своей... - Джордж Гордон Байрон, перевод Алексея Плещеева

Поэзия

Не вспоминай автор Джордж Гордон Байрон читает Дмитрий Днепровский

Время звучания: 15:52

Добавлена: 23 сентября 2022

Большинство стихотворений Джорджа Байрона пронизаны болью, страданием от потерь, непонимания и душевного одиночества поэта. Именно такая лирика представлена в аудио сборнике «Не вспоминай» в переводах Т. Щепкиной-Куперник, С. Маршака, И. Козлова, В. Левина и А. Плещеева. В сборник включен отрывок «Была пора — они любили» из поэмы «Кристабель» (автор Сэмюэль Тэйлор Кольридж, перевод Ивана Козлова), являющийся эпиграфом к стихотворению Джорджа Байрона «Прости».

Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.

Рекомендации