Слава о том, что Нэнси Дрю умеет распутывать самые хитроумные и запутанные загадки, давно вышла далеко за пределы ее родного Ривер-Хайтс. На этот раз юная детектив вместе с верными подругами Бесс и Джордж отправляется в Перу, чтобы помочь новой знакомой Карле разобраться с тайной семейной реликвии — деревянной таблички с изображением обезьяны. Известно лишь, что ее изготовил человек по фамилии Агилар и оставил на ней зашифрованное послание. Однако в этих знаках спрятано нечто настолько ценное, что вокруг находки начинается настоящая охота со стороны недоброжелателей.