Доступ к аудиокниге ограничен по просьбе правообладателя.
Незнакомая дочь автор Элена Ферранте читает Ирина Патракова
Время звучания: 05:05:06
Добавлена: 11 августа 2025
"Незнакомая дочь" представляет собой глубоко продуманную и психологически точную прозу, сочетающую мрачность и вдохновение. В центре сюжета находится профессор итальянского университета, чья жизнь на первый взгляд кажется благополучной: взрослые дочери живут отдельно, но поддерживают связь, бывший муж не вызывает проблем, а отдых проходит в уютном приморском городке. Однако, прошлое героини скрывает свои тайны. Что побуждает её, женщину в расцвете сил, рисковать собой ради незнакомой соседки на пляже? Автор, Элена Ферранте, окружена аурой тайны, предпочитая оставаться за кадром своих произведений. Неизвестно, пишет ли она под вымышленным именем или настоящим. Её книги переведены на 40 языков, и в 2016 году она была включена в список 100 самых влиятельных людей мира по версии Time.
Рекомендации
Окно с видом на площадь
|
Сэр
|
Сонный причал - сборник уютных историй
|
Жжёный сахар
|
Летняя новелла
|
Комментирование временно ограничено.
Автору удалось взять слабое, едва заметное чувство утраченной независимости которое испытывает каждая мать, преувеличить его и заявить о нем в грубой и бескомпромиссной форме.
» У меня все было по-другому. Став взрослой, я не забыла о том, как страдала, что мне нельзя поиграть с волосами матери, с ее лицом, с ее телом. Поэтому я, набравшись терпения, стала куклой для Бьянки в первые годы ее жизни.»
«толстая и седая женщина»...мать Нины, Нине 23 и она красавица . Сколько же маме?
15 летняя дочь подросток говорит своей матери...»Он хотел чтобы ты у него отсосала.» Он, это мальчик друг дочери и ее ровесник. Хмммм Так сегодня разговаривают дети с родителями?
Кстати, есть подозрения что автор или мужчина или трансгендер но ясности нет.
P.S. Я всё-таки думаю перевод не самый удачный, упрощённый что-ли, отрицательно влияет на восприятие. К сожалению на итальянском не говорю или читаю чтоб убедиться.
» У меня все было по-другому. Став взрослой, я не забыла о том, как страдала, что мне нельзя поиграть с волосами матери, с ее лицом, с ее телом. Поэтому я, набравшись терпения, стала куклой для Бьянки в первые годы ее жизни.»
«толстая и седая женщина»...мать Нины, Нине 23 и она красавица . Сколько же маме?
15 летняя дочь подросток говорит своей матери...»Он хотел чтобы ты у него отсосала.» Он, это мальчик друг дочери и ее ровесник. Хмммм Так сегодня разговаривают дети с родителями?
Кстати, есть подозрения что автор или мужчина или трансгендер но ясности нет.
P.S. Я всё-таки думаю перевод не самый удачный, упрощённый что-ли, отрицательно влияет на восприятие. К сожалению на итальянском не говорю или читаю чтоб убедиться.
Если захотеть то любое произведение можно разнести, лично для меня трогательная история любви матери
Так для того и существует художественная литература чтоб обсуждать ее с другими. Всегда что то можно пропустить, не понять и мнение другого заставляет задуматься. Жаль адм. не понимает этого и забанивает или как там правильно сказать, за «разговоры не по теме». А раз коммент написан то он всегда по теме.
Понравилось произведение. Как женщине и матери в чем то откликнулось. Послушаю еще этого автора.
Так получилось, что слушала во второй раз (склероз, увы). Но когда вспомнила, то поняла что в прошлый раз тоже на протяжении всего прослушивания испытывала "испанский стыд"! Может потому, что такое поведение мне не понятно и мысли чужды, хотя, некоторые эмоции иногда испытывала в жизни. Прочтение замечательное.