17k
0
%
Скорость:
Автопауза:
4:56:30
Песнь о Гайавате
Песнь о Гайавате авторы Генри Лонгфелло, Иван Бунин читает Пётр Филин
Время звучания: 04:56:30
Добавлена: 28 мая 2021
«Песнь о Гайавате» — поэтическое изложение мифов индейцев Северной Америки доколумбовой эпохи, в основном из племени оджибве, проживающего у Великих Озер в штатах Мичиган, Миннесота и Висконсин. Гайавата, легендарный вождь-полубог оджибве, вероятно, жил около 1500 г. н.э. Далеко не все изложенные в «Песни» легенды связаны с Гайаватой; некоторые из них существуют в виде самостоятельных сказаний, как например, История Четырех Ветров, Поединок Весны и Зимы, или Повесть о Сыне Вечерней Звезды. Исторический Гайавата также вряд ли мог встречаться с миссионерами-иезуитами, описанными в эпилоге; первый контакт такого рода состоялся около ста лет спустя. Поэма интересна не столько этнографической и исторической точностью, сколько тем, что она воспроизводит картину мира американских индейцев.
Здесь представлена полная версия оригинальной поэмы в переводе Ивана Бунина.
Здесь представлена полная версия оригинальной поэмы в переводе Ивана Бунина.
Рекомендации
Рике с хохолком
|
Как у нас под окном...
|
Честное слово
|
Ослиная Кожа
|
Мировая классическая литература в переводах
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 5
Для написания комментария авторизуйтесь.
Знаете как добыть золото? Представьте берег илистой реки, где сквозь прозрачное стекло воды блестит осколок солнца, его очищают от грязи и пускают в дело.
Подобное происходит и в творчестве: сначала творцу в голову приходит идея произведения - он находит " золотую жилу", после чщательно промывает и обрабатывает свою задумку с помощью мысли; и наконец извлекает сокровище из его тайника - открывает написанное им миру.
Сегодня хочу познакомить вас с одним из таких мастеров. Его " изделия " полны изящным реализмом жизни с тонким вкраплением философии и добавлением терпкости нравов.
Прозаик и поэт, лингвистический ювелир арфист стихов - Иван Алексеевич Бунин.
Подобное происходит и в творчестве: сначала творцу в голову приходит идея произведения - он находит " золотую жилу", после чщательно промывает и обрабатывает свою задумку с помощью мысли; и наконец извлекает сокровище из его тайника - открывает написанное им миру.
Сегодня хочу познакомить вас с одним из таких мастеров. Его " изделия " полны изящным реализмом жизни с тонким вкраплением философии и добавлением терпкости нравов.
Прозаик и поэт, лингвистический ювелир арфист стихов - Иван Алексеевич Бунин.
