Леди Чэлтхем — бывшая промышлявшая в отелях воровка, охотившаяся за драгоценностями, — решает тряхнуть стариной. Однако новое поколение тоже не теряет времени даром, и ей ещё предстоит в этом убедиться…