07:54:35

Проза жизни

Детективы и триллеры
57 288
25
Шестнадцатилетняя Тереска не представляет себе жизни без сильных переживаний и захватывающих дух приключений. В этом смысле ей повезло — похоже, она как магнит притягивает к себе всякие удивительные и загадочные приключения. А уж от переживаний просто голова кругом идёт. Взять хотя бы её Великую Любовь или случайно подслушанный разговор о замышляемом убийстве. В пору взмолиться о скучном обывательском покое…
Добавлено 19 декабря 2016

Комментарии

25
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Марианна 14 ноября 2018
13
1
Мне нравятся книги Хмелевской. Спасибо за озвучку!!!
Надежда 4 августа 2020
3
Новое для меня произведение пани Хмелевской...Послушаем...
Екатерина 11 октября 2020
12
1
Книга замечательная! И можно было бы сказать, что и озвучка хорошая, если бы не резануло по ушам как чтица назвала автора, поставив ударение не на тот слог. Если бы не это, то я бы даже не обратила внимание на мелкие ошибки при чтении и ненужную, в большинстве случаев, музыку. Но всё равно, спасибо за проведенную работу!
Екатерина Романенко 24 июля 2021
В следующей книге она исправилась!
Larisa Bondarets 5 декабря 2022
2
2
По-польски, фамилия автора ХмелевскА, с ударением именно на последний слог. Всегда удивлялась, зачем переиначивать и адаптировать фамилию, вообще-то фамилии на другой язык не переводятся. В любом случае, к чтецу претензий нет, она произнесла фамилию автора куда ближе к оригиналу, чем прочие.
Ольга Карпова 21 февраля 2023
3
Вообще-то, в польском языке постоянное ударение на предпоследнем слоге (на последнем - это во французском языке). Но фамилия пани Иоанны не Хмелевская, а Хмелевска. Поэтому мы и произносим ее с ударением нп Е.
Марина 27 августа 2021
10
1
Очень нравятся книги Хмелевской про Тереску и Шпульку.Такие светлые и оптимистичные.Жалко,что их всего три.
Озвучка хорошая.
Светлана Черняк 30 сентября 2021
2
6
Невозможно слушать с этой музыкой!
Олеся . 2 октября 2021
1
Очень интересная книга
Алиса Лесневская 20 марта 2022
3
Мне одной слышится: "пани Букатова"? Вместо - Булкатувна?
Оксана
26 июля 2023
2
Нет, не одной. Насколько помню, в польском языке женские фамилии могут звучать так: пани Букатова ( замужняя женщина), и панна Букатувна ( дочь, незамужняя). Разница в суффиксах. Фамилия главы семейства, очевидно, пан Букат.
Алиса Лесневская 22 марта 2022
2
5
Режет слух "БобУсь". Правильно: БОбусь - сокращение от имени Болеслав.
Алиса Лесневская 22 марта 2022
3
4
Ой, я ошиблась: не Бобусь , а Богусь... Но, всё равно, ударение так и просится на первый слог. Думается, что это сокращение от имени Богуслав...
Larisa Bondarets 5 декабря 2022
3
“Так и просится” не означает, что так правильно. По-польски в имени Богусь ударение падает на последний слог, чтец читает правильно.
Evgenia A 18 июля 2022
2
1
Музыка не самое страшное, режет слух косноязычность, типа еси, посе, мысью и прочее. Но слушается легко и с удовольствием, тем более что книги любимы с детства. Спасибо большое!
Bum 27 октября 2022
3
Меркулова читает Хмелевскую просто великолепно. И неподражаемо. Очень нравится !!!
Марита Варум 5 ноября 2022
3
5
А музыка зачем? Это концерт или книга? Испорчено прослушивание!
Очень жаль!
Хэлена Хэй 9 декабря 2024
А мне музыкальные вставки понравились. А вот с ударениями вопросик.
Larisa Bondarets 5 декабря 2022
6
Мне всё понравилось - и книга и озвучка и музыка. Голос и манера чтения очень подходят для озвучивания девочек - подростков.
Анастасия Николаева 4 марта 2023
5
Я видела много комментариев, в которых говорится, что музыка только мешает. Я лично с этим абсолютно не согласна. Музыка очень часто подчеркивает атмосферу момента.
Надежда 29 февраля 2024
Глупенько, конечно. Я восприняла, как чтиво для детей. Но написано бодро, интересно, динамично. Прочитано хорошо. Для любителей лёгких детективов.
Svetlana Svetlana 5 ноября 2024
2
Это книга номер два цикла, для тех кто захочет узнать очередность. Смешная и жалко что только из три! Хочется больше таких легких и простых книг! Мне подняло настроение!
Любовь Павловна 6 апреля в 19:46
От души посмеялась над приключениями девчонок)
THANUSREE 19 апреля в 01:43
1
Забавная и лёгкая серия.
Лучшая часть из цикла,на мой вкус:
Больше смешных моментов, девчачьей наивности, присущей подросткам и таких пазликов с пропаданием в абсурдные ситуации, складывающиехся в детективный сюжет.
На полку
163
55
6
Другие названия
Жизнь как жизнь
Год издания
1974

Рекомендации

Большой кусок мира
Иоанна Хмелевская
Анна Меркулова
Слепое счастье
Иоанна Хмелевская
Анна Меркулова
Против баб
Иоанна Хмелевская
Татьяна Ненарокомова
Вначале был звук
Андрей Макаревич
Андрей Макаревич
Соль
Жан-Батист Дель Амо
Степан Старчиков
Колодцы предков
Иоанна Хмелевская
Галина Шумская
Клин клином
Иоанна Хмелевская
Тамара Швец
Две головы и одна нога
Иоанна Хмелевская
svetik-zayka
Лингводемон
Далия Трускиновская
Илья Веселов
Гарпии
Иоанна Хмелевская
Татьяна Ненарокомова
Особые заслуги
Иоанна Хмелевская
Анна Меркулова
Имперский звездолёт «Серёга»
Анатолий Казьмин
Анатолий Казьмин
Школа в Кармартене
Анна Коростелева
Энни Ф. Мюррей
Целебная система бесслизистой диеты
Арнольд Эрет
Лето я провела хорошо
Сергей Иванов
Анна Меркулова