Капитан
Рассказ о взаимоотношениях человека (Стив Бландерс) с искуственным разумом («Громовержец»), управляющим его кораблем. Этот ИР обладает несвойственными машине качествами: верность, преданность и ревность.
Содержание:
1. Нарушение
2. Восточная баллада о доблестном менте
3. Капитан
4. Профессионал
5. Спираль времени
6. Ласковые мечты полуночи