Поиски предателя продолжаются, и герои сталкиваются с новыми проблемами, которые создает Улей. Им предстоит найти безопасный способ доставить своих в Стикс, при этом избежав подозрений в том, что они мутанты. Кроме того, необходимо разобраться с кукловодом и поддержать новоприбывших.