Цивилизация — дар, который легко потерять. Родителей больше нет, друзей заковали в рабство. Артём и его младшая сестра тоже оказались в цепях. Долгие годы неволи, где человеческое отношение — редкое эхо прошлого. И вот новый удар: сестру, единственного близкого человека, собираются отдать в счёт долгов. Попытка любой ценой всё изменить приводит лишь к ещё более страшным последствиям.

Теперь Артём — добыча дикарей, один среди бескрайней и беспощадной степи. Удастся ли ему вырвать сестру из чужих рук? Сможет ли он уцелеть сам? И возможна ли надежда там, где само время превратилось в тюрьму?

Примечания автора:
Действие книги разворачивается в мире Чужих Степей.
Новые локации, новые герои, новые приключения.