Сторона. Иные миры, откуда человечество получает знания и технологии для покорения собственной реальности. Солнечная система исследована, но покинуть ее все еще нерешаемая задача. По крайней мере была, пока новые врата не привели эксплораторов в Витрум, мир из стекла, в котором произрастают загадочные кристаллы, получившие название Гиперран. Их добыча крайне важна, ведь они тот самый недостающий элемент, который позволит людям вырваться в дальний космос. Но стеклянный мир хранит свои тайны, и группе эксплораторов-добытчиков очень скоро предстоит столкнуться с главной из них