06:30:46

Странная судьба Лермонтова

Биографии и мемуары
13 767
11
Беллетризированная биография Лермонтова, написанная известным французским писателем, стала, по характеристике «Лермонтовской энциклопедии», «итогом изучения судьбы и творчества Лермонтова во Франции».

Русскому читателю будет интересен этот честный и сочувственный рассказ о великом поэте, взгляд со стороны, позволяющий избавиться от стереотипов.
Добавлено 2 октября 2023

Комментарии

11
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Элеонора Праксина 10 октября 2023
3
4
Судьба и впрямь странная. Француз Анри Труайя явно сочувствует нашему поэту, хотя русские современники за редким исключением были равнодушны к его трагической гибели. Но посмертная слава Лермонтова говорит сама за себя. Его романами зачитываются молодые люди, стихи знают наизусть, а многие строчки стали поговорками.
Марине Толоконской респект!
Вячеслав 7 ноября 2023
11
Анри Труайя родился в 1911 году в Москве, а звали его Лев Асланович Тарасов. Такой вот, знаете ли, француз...
Элеонора Праксина 8 ноября 2023
5
2
Спасибо за информацию, но по мне, как человек себя называет, тем он и является. Строго говоря, и Лермонтов был отчасти шотландцем.)))
Елена Александровна 19 ноября 2023 (изменён)
1
Но в 2020 году семья эмигрировала. Так что больше француз)А вообще корни- черкесский армянин. Но "сочувствие" как пишет в комментарии Элеонора точно есть. Некоторые фразы напоминают учебник по литературе.Вот интересно написано на французском языке? Если перевод, то может быть автор перевода внес "свой вклад")
Серж та кіт Арсентій 5 февраля 2024
6
В цьому контексті, пригадалися слова Раневської з х/ф "Лёгкая жизнь":
-" Вы знаете, у меня однажды тоже был знакомый француз, из Одессы!"
Роза 5 марта 2024
2
Вот так сюрприз! Спасибо за эту информацию.
Елена Александровна 19 ноября 2023
4
2
Да дикция хорошая, речь приятная. Но ударения в некоторых названиях и др. Например, «пАрголовский» , в тексте о дуэли на Черной речке . Парголово - ударение на первый слог.
владимир соколов 25 марта 2024
1
Дошло, я понял почему не Миша, а Саша... Просто Лермонтов вывел себя под именем Саша. Так, что Толоконская всё правильно читает... А я удаляю своё недоумение по этому поводу.
владимир соколов 27 марта 2024
2
В этом французе Анри Труайя кроются три могучии нации: евреи, чеченцы и русские - гремучая смесь...
Юлия Каштанова 30 мая в 09:39
В отличие от Пушкина, так и хочется сказать, что сам на себя накликал. Уж очень колким он был без надобности.
На полку
149
22
0

Рекомендации

Лев Толстой — свободный человек
Павел Басинский
Лора Луганская
Николай Гоголь
Владимир Набоков
Геннадий Бортников
Встречи с Есениным
Илья Шнейдер
Светлана Репина
Переписка с Евгенией Пастернак
Борис Пастернак
Евгений Терновский
В объективе слова
Павел Половов
Чем люди живы
Лев Толстой
Нина Гуркова
Василий Андреев
Юрий Баранов
Владимир Цамалаидзе
Миллион букв о прошлом
Олег Касьянов
Олег Касьянов
Лермонтов: Один меж небом и землей
Валерий Михайлов
Кирилл Петров
Федор Достоевский
Анри Труайя
Евгений Терновский
Восток, Запад
Салман Рушди
Сергей Заморев
Жизнь Маяковского
Александр Михайлов
Евгений Терновский
Фигуры расставлены
Гэв Торп
Константин Либерта
Майк Олдфилд в кресле-качалке. Записки отца
Вернер Линдеманн
Андрей Финагин
Бессмертие тишины, или Страдания молодого Вейцлера
Александр Мишарин
Георгий Тараторкин