Берти Арткрайт стремится к тому, чтобы его образ выглядел более важным, чем он есть на самом деле. Капитан Мал устраивает ситуацию, чтобы показать ему, что он не такой уж и крутой.