Задверье (слушать аудиокнигу бесплатно)

11:39:34

58:55

01-1

59:08

01-2

59:13

01-3

58:36

01-4

59:32

02-1

59:00

02-2

59:07

02-3

59:37

02-4

56:48

03-1

56:10

10.

03-2

56:33

11.

03-3

56:55

12.

03-4

Задверье

Фантастика, фэнтези

27 546

Под улицами Лондона имеется мир, о котором большинство людей и не подозревает. Мир, в котором слово становится настоящей силой. Мир, куда можно попасть, только открыв Дверь. Мир полный опасностей, населенный святыми и монстрами, убийцами и ангелами.
Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард Мейхью и переживает здесь немыслимые приключения…
Другое названия: Никогде

Нил Гейман

Ирина Ерисанова

Добавлено 19 декабря 2016

Другие озвучки

Вячеслав Герасимов

Великолепное чтение Ирины Ерисановой (особенно ей удались господа Круп и Вандемар) хотя имеются и очепятки ("лестница, высЕченная в стене", а не высОченная, "онО его ждёт" (в сне о лондонском звере), а не онА, и похлопала на ярмарке д'Верь, обняв Ричарда, конечно же,по спине, а не "по заду" (хотя это уже явно ошибка переводчика, в оригинале, видимо, что-то с "back" - но звучит совсем уж неуместно... - при том, что, по-моему, это просто великолепный перевод (Анна Комаринец), на голову лучше, чем последующий (М. Мельниченко, Надежда Конча).
=) Аплодисменты!

Марина Хакимова 19 января 2021

Очень классная история!!!!И дети и взрослые в полном восторге.конец просто изумительный!

Таня 16 сентября 2021

Книга очень понравилась, хотя в начале история, по мне, долго "раскачивалась", но потом великолепно раскрылась. Прекрасное исполнение чтеца, погружает в историю! В исполнении Герасимова Вячеслава не смогла слушать.
Но не много отвлекал шум на заднем фоне чтеца, как будто от телевизор или радио работает.