Провал - это устройство, которое позволяет мгновенно переместиться в космосе. Каждый путешественник, использующий Провал, оплачивает свою плату. Олфайри, житель Земли, отправился на другую планету через Провал, где его вылечили от смертельной болезни. После возвращения он осознал, какую цену...
Жители планеты Делга нашли лазейку в законодательстве, запрещающем рабство, и транспортировали на свою территорию всех членов расы аинго. В ответ на создавшийся прецедент Галактический Совет мобилизовал все свои ресурсы для борьбы с последствиями этого действия. Однако, когда ситуация казалась...
Херман Чаунс и Аллен Смит, главные герои рассказа Исаака Азимова "По-своему исследователь", обнаружили две близлежащие планеты в глубинах космоса. Приземлившись на одной из планет, они обнаружили удивительные растения, которые обслуживались некими животными. На второй планете была похожая...
Эвик отправился на планету Сельж с миссией помочь местным жителям улучшить их существование. Однако он столкнулся с непростым характером аборигенов, которые не только постоянно враждуют между собой, но и стремятся выставить себя выше своих соплеменников. Прибытие землянина Эвика обеспечило туземцам...
Янды - удивительная раса, которая проводит первую часть своей жизни в виде животных, а затем превращается в растения. Однако браконьеры почти полностью истребили эти разумные деревья из-за драйна, содержащегося в них.
Галактическая федерация потеряла большую часть своего флота в войне с загадочным противником, и кажется, что земляне обречены на поражение. Но не для всех войн правила одинаковы…
Физик-ядерщик Поль Бернадак мечтал использовать уран в качестве топлива для ракетных кораблей и долететь до Марса. Его мечта стала реальностью, когда его два друга привели к нему шведского химика Сигурда Ольсона, который согласился присоединиться к команде. Теперь им оставалось только построить...
Смерть самого себя ничто по сравнению с потерей женщины, которую он любил. Лейтенант Кейз Хардин, возрожденный благодаря передовым технологиям, вспоминает последние дни своей жизни. Планета, на которой он и его подруга оказались после крушения звездолета, превратилась из райской идиллии в кошмар,...
Старый маяк вышел из строя и лучший специалист по ремонту гиперпространственных маяков был послан на его ремонт. Однако по прибытии он обнаружил, что местные аборигены проникли в маяк и использовали его как храм, что привело к религиозной войне. Специалисту пришлось принять облик ящера, чтобы...