Чиновники Великого Гусляра мешают жителям заниматься делами. Чтобы прекратить их бюрократическую деятельность, было решено изъять у них бумагу. Тогда они нашли новые способы продолжать свою, уже не совсем бумажную работу.
Из-за недостатка топлива Корнелий Удалов совершает экстренную посадку на странной планете в которой практически все заключенные. Его берут под стражу и выносят приговор, кажется горючее ему уж теперь точно не достать... Рассказ, 1988 год
Артур Дент внезапно оказывается на Земле после того, как планета была уничтожена вогонами. Однако все остальные жители Земли считают это всего лишь галлюцинацией. Единственное, что не укладывается в эту картину - исчезновение всех дельфинов. В поисках нового места в этом старом мире, Артур...
Из-за своей страсти к женщине мистер Питер Пинтер решил убить своего конкурента из бухгалтерии, который ухаживал за его невестой. Для этого он обратился в фирму "Душитель и Палач", специализирующуюся на устранении нежелательных лиц. Однако он не знал, что фирма также предоставляет скидки...
Огромный космический корабль приземлился возле Нью-Йорка, начались переговоры о возможном вступлении Земли в Галактическую Федерацию. Представители других планет ходят по городу, учатся покупать товары и общаться с людьми. Все восхищаются продвинутым уровнем развития инопланетных цивилизаций....
Огромная компьютерная система занимается отслеживанием статистики и финансовых данных жителей США. Несчастный случай приводит к тому, что информация о Джо Шульце попадает в базу данных умерших граждан, и теперь его статус юридически мертв.
Капитан Макноот отдыхает после полёта, его экипаж уволился, и он мечтает избавиться от ответственности. Однако поступает сообщение о приезде контр-адмирала Кассиди для проверки. Для избежания неприятностей, капитан решает самостоятельно проверить все имущество на борту, чтобы обнаружить пропажу...
Жители планеты Криккит сильно недовольны ночным небом и решают уничтожить всю вселенную из-за этого. И только пять человек могут предотвратить этот ужасный план.
Освоение человечеством космоса не принесло последнему ничего хорошего. Там, где ступала нога человека, остаются следы его пребывания в виде, мусора, порчи территории, истребления животных. Ийон Тихий бьет тревогу, призывая спасти космос...
У Артура Дента и его друзей был замечательный день. Они начали с завтрака в компании призрака, затем обедали с Президентом Галактики, и закончат день ужином в роскошном Ресторане "У конца Вселенной".