Одна из особенностей этого рассказа в том, что этот текст автор не писал, а надиктовывал, потому что к концу своей жизни ослеп. Слепота в творчестве и в самой жизни Борхеса, мне кажется, занимает центральное место, ведь большинство его рассказов - если не все - построены по принципу или поиска...