Самира теряет всё, но обретает новую цель. Вместе с капитаном-пиратом и учёным-изгнанником она бросает вызов безумной учёной, использующей людей как батарейки для машины времени. Победа оборачивается временным катаклизмом — и вот она уже в альтернативной Москве, где правят железные кони, а в сердце...