София — реставратор старинных книг. Её мир — тишина архивов и шелест пожелтевших страниц. Но однажды тишина заговорила. Из кошмарного сна о лесе, где деревья струятся чернилами, а листья шепчут чужими голосами, явился зов. И когда в забытом фонде Эрмитажа она находит «Карту несуществующих...