Бывалых молодых военных пилотов Тиму и Диму, открывших остров Тригор, похищают инопланетяне. Таинственным образом они оказываются на неизвестной планете, которую населяют продвинутые роботы и киборги, воюющие между собой. Загадочный мир, контролируемый искусственным интеллектом, не устраивает выживших людей, которых, намеренно истребляя, превратили в миф. И вот два землянина сталкиваются с проблемами космического масштаба, решить которые им просто не под силу. Но временами им улыбается удача, и тогда появляется призрачная надежда на возможное светлое будущее.