Дикий черный котенок, рыжий лисенок, мужчина и женщина оказались в одном небольшом лесу между быстрой порожистой речкой и шумной автотрассой, где их ждали неожиданные события.