Когда меня, человека с ростом 185 сантиметров, случайно забросило в подземный Гномланд, я был не героем, а сейсмическим риском. Моя жизнь стала постоянным актом разрушения: я ломал мебель, пугал ворчливого Старейшину Бородомудра своим дыханием и раздавил Жука-Фильтратора – их живую систему водоснабжения.

Я быстро понял: чтобы выжить среди этих хранителей стабильности, нужно сложиться вдвое. Эта книга — мое практическое руководство по ментальной и физической мимикрии. Вы узнаете, как превратить свои недостатки (вашу "вертикальную гордость") в их главную ценность, научиться дышать тише, чем падает минеральная пыль, и ценить успешно проигнорированное беспокойство (P.N.) выше, чем золото. Я расскажу, как заслужить самый длинный в мире бюрократический титул ("Почётный Скальный Лоб..."), и почему любовь к рутине — это единственный путь к свободе. Чтобы понять мир, я должен был подняться до уровня плинтуса. И я покажу, что вынести из своей собственной "ямы".