У 6- ти летней девочки, проживающей в Поволжской деревне появляется маленький друг- щенок по кличке «Чарлик». Теперь жизнь девочки становится интереснее и веселее. Бабушка Мина (Эфраимовна) - до некоторых пор единственный верный друг и учитель, радуется дружбе внучке и этого надежного хвостатого друга. Приключения девочки и Чарлика рассказаны от первого лица, что создает наиболее теплую и яркую картину событий и показывает теплые и доверительные отношения героев. Рекомендовано для изучающих немецкий язык. Перевод с русского языка осуществлен автором произведения.