Планета на девять десятых покрыта водой и разделена на две части непреодолимой водной полосой, опоясывающей мир по экватору. Северным полушарием правят кланы мореходов. Рокк фон Бора, наследник одного из кланов, отправляется в ритуальное плавание перед тем, как принять от отца власть. Знакомый маршрут, спокойные воды, дружелюбные аборигены. Что могло пойти не так? Многое. Очень многое.