В предыдущей серии Митч был очарован феями и их волшебным полётом, глаза сверкали перламутром. Но Лоли было не до смеха, она переживала, что Митч и сам скоро станет феем. Поэтому она, связавшись с Калипсо по пудренице, решила отправиться дальше вместе с ним. Впереди наших героев ждёт Чаща друидов. Насколько трудным будет их путь, какие опасности их подстерегали, можно узнать, прослушав серию.