На пионеров возложена великая задача — открывать человечеству новые миры. Очередная миссия поставит Эдаму вопросы, на которые он не способен ответить. Несмотря на сомнения, Эдам останется человеком, расчищающим путь прогресса своей цивилизации.