Она хочет покоя и только бы больше не работать, а на голову падает инопланетянин с предложением спасать мир. Ну, может быть, не весь целиком, но слетать на Марс придётся. Это не сложно – через портал, он покажет как. Если ей, конечно, понятно значение тех технологий, которые надо привезти. Но почему именно она? Это покойный муж был астрофизиком, а она-то работала в торговой компании. И почему она соглашается, чувствуя, что где-то есть подвох. Она нравится инопланетянину?