Юная представительница цивилизации разумных медведей-инженеров Медова Бурова в мире, развитие в котором получили не приматы, а медведи, вместе с братом и сестрой отправляется в путешествие, которое поначалу кажется ей приятной прогулкой. Вскоре выясняется, что им предстоит дипломатическая миссия, сопряжённая с высокой опасностью гибели. Но выбора нет: цивилизация ящериц на вновь обнаруженной планете готова общаться только с молодыми представителями расы медведей — таковы там культурные особенности.
Медова и ее брат с честью справляется с поставленной задачей, заключая с ящерицами мирный договор... И без лёгкой воюблённости, конечно, не обошлось. И без небольшой доли семейных конфликтов.

Книга рассчитана на кинематографический сериальный формат.