На границах галактики по-прежнему неспокойно. Две могущественные цивилизации продолжают свою экспансию. Бесстрашные косморазведчики Сэм и Лукас пытаются проникнуть в логово чужаков и разузнать их планы. Миссия, как и раньше сложная, очень рискованная и почти невыполнимая. Но отступать некуда. За ними Земля и все человечество. На них вся надежда...