Квантовая телепортация – самый короткий путь между звёздами. Но всегда ли он самый быстрый? Сохранится ли последовательность событий трёхмерного мира при переходе в пространства высших размерностей? Там, где время и расстояние становятся величинами неопределёнными, Ахиллес и черепаха вполне могут поменяться местами. А вспышка сверхновой превратит кого-то из них в «кота Шрёдингера».