Бодрая пенсионерка Петровна, торгующая на рынке овощами, внезапно попала в другой мир. Там ее уже поджидали... Не имея возможности вернуться, она пытается выжить в недружелюбной среде, чудом обходя ловушки, обретая новых друзей и не забывая старых.

Мариванна, обычная бабуля с Земли, внезапно попадает на пустой инопланетный корабль и, рискуя жизнью, вступает в битву с космическими пиратами, чтобы освободить похищенный экипаж. Вот только она понятия не имеет, что этот экипаж из себя представляет, да и согласия на подвиги у нее особо никто не...

Сборник новогодних историй сразу про всех бабуль-попаданок автора, в котором: Викторовна получает гуся и загадывает новогоднее желание, Степановна пытается добыть горошек для оливье, Петровна ищет елочку, а инопланетные коты Мариванны елку уже уронили и компенсируют это в меру сил. Все бабули хотят...